Зелен е

Зелен е... Конят на живота! Един бивш шпионин разказва приключенията си в Европа и извън нея, и най-вече в Словакия. Ироничният стил, богатството на намеци и препратки, вмъкването в текста на истински и измислени личности, абсурдните ситуации и комичните им тълкувания, всичко това прави от този кратък роман – роман бурлеска, роман мистификация – шедьовър не само на словашкия, но и на средноевропейския постмодернизъм. А кой е младежът ще разберем в самия му край, малко преди знаковото финално изречение: „Зелен е конят на живота! – извика полковникът и весело изцвили“. • Превод: Донка Нейчева • Корица: Стефан Касъров