Морски обреди

В ранните години на XIX век младият британски аристократ Едмънд Талбът отпътува за Новия свят на Австралия на борда на презокеански кораб заедно със стотици други пътници от всякаква класа и произход, събрани заедно от желанието за нова служба или нов живот. За да разведрява своя кръстник обратно в Англия, Едмънд води дневник по време на дългото пътуване. Пъстрото общество, сблъсъците на различните класи, дребнавите свади, нарастващото напрежение той описва с ирония и известно високомерие. Тогава един пътник, досадният свещеник Коли, привлича враждебността на моряците, подтикната от агресивното отношение на капитана. В мрачното усамотение на корабния търбух нещо се случва - нещо, което запраща свещеника в ада, където срамът е сила, по-смъртоносна от самия океан. "Морски обреди", от автора на "Повелителят на мухите", е роман за най-тъмните кътчета на човешката душевност и злото, което се крие във всеки от нас. Превод от английски: Мариана Екимова-Мелнишка Художник на корицата: Дамян Дамянов.